Литература

Что читают йоги?

 

Первый вопрос в обсуждениях группы был про тексты. Это отдельная и важная тема, настолько, что мы завели отдельное обсуждение и публикуем пост. Список литературы для йога с точки зрения нашей студии должен выглядеть так:

 

 

1. Три текста, которые в представлении не нуждаются и , на мой взгляд, должны быть прочитаны всеми, кто более-менее серьезно занимается практикой:

-Йога Сутры Патанджали

-Хатха Йога Прадипика

-Гхеранда Самхита. Пер. А.Ригина.

2.Бхагавад Гита в переводе Б.Л. Смирнова - настольная книга. Также советую почитать минимум три разных комментария, но не раньше прочтения оригинала. После этого станет видно, как человек через призму

своего видения преломляет текст.

3.Автобиография Йога Парамахамсы Йогананды

3. Упанишады Йоги и Тантры. Пер., комм., составление Б.В. Мартынова. (М., Алетейя., 1999)

4.Диалоги с Шри Раманамахарши

5.Мирча Элиаде. «Йога: бессмертие и свобода». (С-Пб., Лань., 1999), или (Киев, София., 2000) - Элиаде вообще заслуживает отдельного поста, а пока пишем только о его самой йоговской книге

6.Джидду Кришнамурти - можно читать подряд

7.Слава Курилов "Один в океане"

8.С. Радхакришнан «Индийская Философия».

9.. Свами Рама. «Жизнь среди гималайских йогов»

10.Пандит Раджмани Тигунайт – «Гималайские Мудрецы»

Музыка

 

Гимн Индии.

 

 

 

Сегодня речь пойдет о гимне Индии. Он бесконечно прекрасен хотя бы оттого, что текст к нему написал Рабиндранат Тагор.

 

Несколько фактов о гимне:

 

-официальная его версия - самый короткий гимн в мире и составляет всего 52 секунды.

-написана она была на одной из форм языка бенгали Shadhu-bhasha, той, которая больше всего напоминает санскрит

-большинство слов в ней - существительные(которые могут употребляться и в форме глаголов), которые звучат одинаково на всех языках Индии

 

Текст его таков:

На Бенгали:

জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!

পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ

বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ

তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিষ মাগে,

গাহে তব জয়গাথা।

জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!

জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয় জয় হে॥

 

 

 

На Хинди:

जन गण मन अधिनायक जय हे, भारत भाग्य विधाता।

पंजाब सिंध गुजरात मराठा, द्रविड़ उत्कल बंग।

विंध्य हिमाचल यमुना गंगा, उच्छल जलधि तरंग।

तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष मागे।

गाहे तव जयगाथा।

जन गण मंगलदायक जय हे, भारत भाग्य विधाता।

जय हे, जय हे, जय हे, जय जय जय जय हे॥

 

Властитель сердец всех людей

Повелитель судьбы Бхараты

Твое имя воодушевляет сердца Пенджаба,

Синда, Гуджарата и Махараштры

Дравидов, Ориссы и Бенгалии,

Эхом отражается в холмах Виндья

и Гималаях, Ему вторит музыка

Ямуны и Ганги, хором подхватывают

волны Индийского океана.

Я прошу о Твоих благословениях и

пою славу Тебе,

Тому, в Чьей длани лежит

всех людей спасение.

Ты, о Властитель судьбы Бхараты,

Слава, слава, слава Тебе.

 

 

 

Традиционная хатха-йога в Самаре:

Ленинская 310, оф 135

Внимание! Все материалы на данном сайте представлены с ознакомительной и научной целью и не являются религиозной пропагандой.